Visionaria 25, Food&Water

Sabato 17 novembre 2018
Ore 15.30 – proiezioni dedicate ai bambini in uno speciale allestimento itinerante a consumo fossile zero!

 


Circuit
di Delia Hess
Svizzera, 8’41”

Gli abitanti di un piccolo pianeta, presi nel loro piccolo universo, ripetono in un loop senza fine surreali azioni poetiche. On a small planet, caught up in their own little private universe, the inhabitants perform their poetically surreal actions, which repeat themselves in an endless loop.


Daaham – Thirst
di Siva Nageswara Rao
India, 4’59”

La nostra relazione con la Natura dovrebbe sempre essere guidata da un principio di reciprocità.  This short film emphasizes the fact that our relationship with Nature should always be guided by reciprocity.


The Old Woman and the Sea
di Wolfgang Purkhauser
Germania, 3’35”

Una vecchia pescatrice dimentica un giorno di portare con sé la quantità necessaria di esca. Prova quindi ad usare un pesce piccolo che ha appena pescato, per prenderne uno più grande… e funziona.  One day an old fisherwoman forgets to take along enough bait. She tries then to use a small fish she caught to catch a bigger one… and it works.


A Love Letter for the End of the World
di Alexi Scheiber
Stati Uniti, 3’37”

Corto di animazione con incursioni found footage, che ci invita ad avere cura per quanto potrebbe perdersi o essere distrutto nell’arco delle nostre vite, in seguito ai cambiamenti climatici.  Featuring animation mediums and found footage, this personal short film is about cherishing what may be lost or destroyed within our lifetimes due to climate change.


Fred the Pufferfish
di Joel Stutz
Svizzera, 1’4”

La vita di Fred il pesce palla è minacciata dal comportamento umano; tirare l’acqua è cosa seria.  Fred the pufferfish’s life is suddently endangered by reckless human behaviour. Flushing down the toilet is a serious matter.


Give back the silent spring
di Burak Kum e Zeynep Üstünipek
Turchia, 3’16”

“Pensiamo ancora in termini di conquesta. Non abbiamo ancora raggiunto la maturità necessario per pensare a noi come una minima parte di un più vasto e incredibile universo.” Rachel Carson  “We still talk in terms of conquest. We still haven’t become mature enough to think of ourselves as only a tiny part of a vast and incredible universe.” Rachel Carson


The Earth at my hands – Without water
di Nicolas Conte
Argentina, 4′

Cosa succederebbe se tutta l’acqua della Terra sparisse? What would happen if all the water on Earth disappeared?

Rivanna River Diaries: The School
di Alexandria Searls
Stati Uniti, 1’31”

In questo film muto, parte di un progetto più grande sulla visione a partire di un corso d’acqua, il nostro sguardo va dal fondo dell’acqua verso il cielo.  In this silent film, which is part of a bigger project exploring the views from a river, we gaze from the bottom of the river into the sky.


Spell of the West
di Sam Lane
Stati Uniti, 7’12”

Un trio di uccelli assume un coltivatore di cactus per porre fine all’azione distruttiva dell’”Uomo-ascia”.  A cacti farmer is recruited by a trio of birds to put a stop to the destructive Ax-Man.


Mountain Flows
di Alexandria Searls
Stati Uniti, 1’16”

A Sugar Hollow, un ruscello scende dalle montagne Blue Ridge.   In Sugar Hollow, a stream descends the Blue Ridge Mountains.


Sea
di Hristina Belousova
Uzbekistan, 1′

Se pensi a lungo al mare, allora il mare verrà a te!  If you think for a long time about the sea, then the sea will come to you!


Peace carpet
di Ziba Arzhang
Iran, 4’6”

Il motivo di tenda tessuto su un tappetto ci racconta di una cerva, la cerva è incinta, allora la cerva…  The curtain designs woven on the carpet tell us about a deer; the deer is pregnant, then the deer…


Breath here
di Jazeer Thekkekara
India, 5’27”

Un corto sulla relazione fra gli esseri umani e le altre forme di vita attraverso il sistema respiratorio.  A short film about the relationship between Human beings and the other living forms through the breathing system.


Exist
di Peyam Shadniya
Iran, 4’48”

Pesca con bombolette di ossigeno, e vende il pesce per comprare bombolette di ossigeno per suo figlio.  She catches fishes with oxygen capsules, and sells her fish to buy oxygen capsules for her son.